Estàs en

Ús del valencià en l’Administració autonòmica 1987 - Política Lingüística

Àrees

Fitxa tècnica

UNIVERS: col·lectiu format pel funcionariat i personal de l'Administració autonòmica valenciana, segons cens de la Generalitat

GRANDÀRIA DE LA MOSTRA: 1.382 entrevistes

DISTRIBUCIÓ I ESTRATIFICACIÓ DE LA MOSTRA: per conselleries

Presidència: 70 entrevistes	Sanitat i Consum: 210 entrevistes	Economia i Hisenda: 106 entrevistes
Indústria i Comerç: 155 entrevistes	Obres Públiques: 154 entrevistes	Agricultura i Pesca: 166 entrevistes
Cultura: 233 entrevistes	Treball i Seguretat Social: 230 entrevistes	Administració Pública: 58 entrevistes

REALITZACIÓ DEL TREBALL: 1987 (juny)

DIRECCIÓ DEL PROJECTE: Rafael L. NINYOLES, Sociòleg. Gabinet d'Ús del Valencià

TREBALL DE CAMP: INSTITUTO MER

PROCÉS DE DADES: ODEC (Gandia)

1. DADES DE CONEIXEMENT DEL VALENCIÀ


Base: 1382	Gens	Un poc	Prou bé	NS/NC	Gens /Un poc	Prou bé
Entén	1,6 %	15,5 %,	82,7 %	0,2 %	17,1 %	82,7 %
Sap parlar	21,8 %	29,6 %	48,4 %	0,2 %	51,4 %	48,4 %
Sap llegir	12,0 %	26,4 %	61,4 %	0,2 %	38,4 %	61,4 %
Sap escriure	46,7 %	36,8 %	16,1 %	0,4 %	83,5 %	16,1 %


Llengua materna del funcionariat i del personal
Valencià	33,8 %
Castellà	68,2 %


Mitjà emprat per a l'aprenentatge del valencià	Per a a parlar Base: 1078	Per a a llegir Base: 1213	Per a a escriure Base: 731
Cursos funcionariat	21,2 %	24,8 %	51,5 %
Altres cursos	9,1 %	11,1 %	22,0 %
Pel seu compte	16,8 %	24,1 %	26,2 %
A sa casa	30,4 %	9,3 %	8,8 %
NS / NC	33,7 %	41,1 %	6,8 %


Assisteix als cursos de valencià per al funcionariat?
Sí		No
39,4%		60,6%
Aplicació dels cursos de valencià en el treball Base: sí que ha assistit a cursos (N: 545)		Pensa assistir a futurs cursos de valencià? Base: encara no hi ha assistit (N: 837)
Gens	19,7 %	Sí, segur	33,9 %
Poc	35,6 %	Pot ser	32,8 %
Prou	44,2 %	No crec	9,3 %
NS / NC	0,5 %	No, segur	22,6 %
-		NS / NC	1,4 %


Altres sistemes d'aprenentatge del valencià a què pensa assistir en el futur
Sí, segur	11,7 %
Pot ser	18,9 %
No crec	17,6 %
No, segur	49,1 %
NS / NC	2,6 %


Com voldria que es realitzaren els cursos de valencià per al funcionariat
En horari de treball	12,0 %
Fora de'horari	26,4 %
Li té igual	61,4 %
NS / NC	0,2 %


El valencià millora la formació per a tasques dins de l'Administració
Sí, per millora del servei	71,3 %
Per a promoció del personal	17,8 %
Per a res	11,2 %
NS / NC	0,3 %


Valoració del valencià en el futur
Menys necessari per a tasques	7,8 %
Igual de necessari	35,4 %
Més necessari	56,1 %
NS / NC	0,7 %


Creu que el funcionariat de la Generalitat hauria de conèixer el valencià?
Sí		No
86,8%		8,5 %
Per què Sí [Base: 1200]		Per què No [Base: 118]
És la nostra llengua	53,3 %	És la nostra llengua	5,7 %
Per a oferir millor servei	33,6 %	Per a oferir millor servei	2,3 %
No és necessari	1,7 %	No és necessari	59,1 %
Ha de ser voluntari	2,0 %	Ha de ser voluntari	23,9 %
Promocionar la nostra cultura	14,0 %	Promocionar la nostra cultura	3,4 %
Altres	2,2 %	Altres	4,5 %
NS / NC	1,6 %	NS / NC	3,4 %

DADES D'ÚS DEL VALENCIÀ


Llengua que parlen dins la seua activitat laboral	Amb company/es	Amb el públic
Sempre valencià	5,8 %	2,2 %
Més valencià que castellà	9,7 %	8,7 %
Indistintament	15,0 %	27,4 %
Més castellà que valencià	21,3 %	24,7 %
Sempre castellà	48,0 %	35,5 %
NS / NC	0,2 %	1,5 %


Creu que dins l'Administració autonòmica, el valencià ...	Es parla	Ús en documents
Gens	13,3 %	23,9 %
Poc	67,1 %	60,4 %
Prou	19,1 %	14,9 %
NS / NC	0,6 %	0,8 %


		Menys	Igual	Més	NS/NC
Creu que el valencià s'usa en l'actualitat?	En l'Administració	1,6 %	17,8 %	79,7 %	0,9 %
Creu que el valencià s'usa en l'actualitat?	En la societat	5,0 %	26,8 %	67,2 %	0,9 %
Usa el valencià al seu lloc de treball...		2,3 %	60,2 %	37,0 %	0,5 %
El valencià s'usa actualment...	Amb el públic	1,9 %	32,9 %	62,4 %	2,7 %
	Al treball	2,4 %	37,1 %	58,0 %	2,4 %
	Amb els documents	10,1 %	33,9 %	53,2 %	2,8 %
	A l'Adm. autonòmica	2,8 %	28,2 %	66,3 %	2,7 %


Coneix les disposicions de la Llei d'Ús referents a la normalització?
Sí		32,1 %
No		67,9 %
Podria resumir l'essencial d'aquesta llei? Base: sí que coneixen les disposicions d'ús (N:443)
Normalitzar les dues llengües	29,3 %	Altres	0,9 %
Aplicació del valencià a l'Administració	44,1 %	NS / NC	28,1 %
No és obligatori	4,2 %	-


En relació amb el seu lloc de treball, el coneixement del valencià és...
Molt important	16,4 %
Prou important	24,4 %
Mitjanament important	30,3 %
Poc important	18,4 %
Res important	10,3 %
NS / NC	0,2 %


Factors efectius per a estendre el valencià a l'Administració
Aprenentatge gratuït en horari de treball	82,6 %
Incentius econòmics	37,7 %
Promoció professional	74,0 %
Conscienciació personal	58,8 %
Major coneixement de la normativa	27,6 %
Aprenentatge gratuït fora d'horari de treball	21,7 %
Altres	9,1 %


Expectatives d'ús del valencià	A curt termini		A llarg termini
Expectatives d'ús del valencià	Administració	Societat	Administració	Societat
Menys	3,7 %	4,7 %	5,8 %	6,7 %
Igual	29,1 %	27,2 %	18,9 %	17,5 %
Més	54,3 %	55,5 %	65,3 %	66,2 %
NS / NC	13,0 %	12,5 %	10,0 %	9,6 %