El valencià en l’Administració local 1991 - Política Lingüística
El valencià en l’Administració local 1991
UNIVERS: personal de la secretaria i/o responsables dels ajuntaments dels 393 municipis valencianoparlants de la Comunitat Valenciana
GRANDÀRIA DE LA MOSTRA: 393 entrevistes
DISTRIBUCIÓ I ESTRATIFICACIÓ DE LA MOSTRA: en els ajuntaments més grans, a conseqüència de la complexitat del qüestionari s'ha entrevistat a més d'una persona (gabinet d'alcaldia, personal traductor, cap de cursos, etc.) Pel que toca als ajuntaments més menuts, la tasca diària de secretaria és realitzada sovint pel personal administratiu (essent en aquest cas la persona entrevistada)
- I Regió d'Alacant:
- III Regió de València
- II Regió d'Alcoi-Gandia
- IV Regió de Castelló
REALITZACIÓ DEL TREBALL: 1991 (desembre 1990 - gener 1991)
DIRECCIÓ DEL PROJECTE: Rafael L. NINYOLES, Sociòleg. Gabinet d'Ús del Valencià
TREBALL DE CAMP: DUP TRES SL
PROCÉS DE DADES: TESI (Gandia)
no sap escriure'l |
|||
No entén el valencià | |
Entén el valencià / no sap parlar-lo | |
El parla / no sap escriure'l | |
Sap parlar-lo i escriure'l |
Plenari | |||||||
Sessió Permanent | |||||||
Sessió Comissions | |||||||
Actes Públics | |||||||
Entre valencianoparlants | |||||||
De valencià a castellà | |||||||
De castellà a valencià |
Decret | |||||||
Bans | |||||||
Saludes i cartes | |||||||
Altres | |||||||
Documentació interna | |||||||
Comunicacions externes | |||||||
Formularis i impresos | |||||||
Actes de Comissió |
Sempre valencià | ||
Normalment valencià | ||
Sempre castellà | ||
Normalment castellà | ||
Indistintament | ||
Valencià, si no es demana el contrari | ||
Valencià, si la persona l'entén | ||
Castellà, si diu que no entén valencià | ||
Castellà | ||
Ns/Nc |
Per al públicgeneral | ||||||||
Adreçadaa la C.Valenciana | ||||||||
Per a l'Adm.central | ||||||||
Per a l'Adm.perifèrica | ||||||||
Per a l'Adm.autonòmica | ||||||||
Per a la Diputacióprovincial | ||||||||
Per a publicar-lesal DOGV | ||||||||
Per a publicar-lesal BOP | ||||||||
Per a instànciesen castellà de la CV | ||||||||
Comandes aempreses valencianes | ||||||||
Llibres i/o cartellseditat darrerament |
En valencià | |
En castellà | |
Bilingüe | |
Ns/Nc |
Oral | Superior | |||||
Elemental | Administratiu | |||||
Mitjà | Altres | |||||